BEAUTY

In The Banquet, Plato, through the voice of his character Socrates, speaks about beauty. Love desires beauty. But we should not dwell on physical beauty, for beauty resides equally in all bodies. And so what differentiates one beautiful body from another? With wear and tear nothing. And if we are only attached to the beauty of the body, our love can only die. There is a beauty superior to physical beauty, that of the soul. So, Socrates tells us, we must seek out the beautiful soul.

One of the most beautiful legends about love is that of Psyche (meaning ‘soul’ and ‘butterfly’ in Greek) and Cupid. This small insect, symbolising Psyche, became the embodiment of the soul and beauty. Butterflies are the representation of Psyche and by association of the soul, the beauty of Love.

LA BEAUTÉ

Dans Le Banquet, Platon, par la voix de son personnage Socrate, s’exprime sur la beauté. L’amour désire la beauté. Mais il ne faut pas s’attarder sur la beauté physique, car la beauté réside à autant d’égal dans tous les corps. Et ainsi qu’est-ce qui différencie un corps beau d’un autre ? A l’usure plus rien. Et si nous nous attachons seulement à la beauté du corps, notre amour ne peut que mourir. Il existe une beauté supérieure à la beauté physique, celle de l’âme. Aussi, nous dit Socrate, faut-il nous enquérir de chercher la belle âme.

L’une des légendes les plus belles sur l’amour est celle de Psyché (signifiant « âme » et « papillon » en grec) et de Cupidon. Ce petit insecte, symbolisant Psyché, est alors devenu l’incarnation de l’âme et de la beauté. Les papillons sont la représentation de Psyché et par association de l’âme, de la beauté de l’Amour.